日本人の発音が通じない理由(子音の面から)

Advice

日本語と英語では、音を構成する要素が違います。 英語は子音一つで音として発音できますが、日本語の子音は単独では発音されず、常に母音とくっついて、一つの音として発音されます。 
(例えば「た」(TA)  「め」(ME) のように)
その結果、日本語の子音は英語の子音に比べて非常に短い音になります。下のStuff(スタッフ) という単語を日本語と英語の発音で言ってみますので、それを聞いていただくと英語のSの子音に長さがあることがお分かりいただけると思います。

スタッフ 音声を聴く Stuff 音声を聴く

しかし、日本語だけを長く聞いてきた私たちは、たとえ英語の子音が長さを持って聞こえてきても耳がその長さを取り込まないで、日本語と同じ短い子音の部分しか聞いてきませんでした。長い部分は「関係ない音」として耳からはじかれてきました。

たとえ、No Not のように「ンノウ」「ンナット」とN が長さを持って聞こえてきても、日本人は「そこまで大げさに言う必要はない」と思って長い部分は切り捨てて発音してきました。この時、日本人が何を基準に、「大げさだ」と判断したかといえば、日本語の子音の言い方でした。

しかし、日本語の子音は、英語の子音とは別の音です。その違いを知らないで、英語の子音を短く言ってしまうと、非常に聞きにくい英語になります。それで、長い間、日本人の英語は分かりにくいといわれてきました。

英語の子音の長さと日本語の子音の長さの違いは、非常に小さな違いなので、自分で聞けないと、認識できません。

その違いを聞けるようにするための練習が川合メソッド2®です。聞けるようになれば、英語本来の長さを持った子音で発音することができるようになります。川合メソッド2®の練習は、子音L、W、N、R、F、M を使って行います。(摩擦音はFの他にもありますが、Fの練習で摩擦音を長さを持って発音するコツをつかんでください)

具体的な練習のやり方

最初の1か月間は、Lの例文の「普通の言い方」を聞いて例文がスラスラ言えるようになった後、「子音が長い言い方」を毎日5回練習します。

2か月目は、Wの例文の「普通の言い方」を聞いて例文がスラスラ言えるようになった後、「子音が長い言い方」を1か月間、毎日5回練習します。(練習が終了したLの例文の「子音が長い言い方」は、毎日3回ずつ2か月目も継続して行います。せっかくついたLを長く言える舌の筋肉を落とさないためです。)

このように一か月に一つずつ子音を長く言う例文の練習をし、6か月間続けてください。時間的に余裕のある方はLの練習が終了しましたら、1か月に「W、N」「R、F」と2つずつ練習していただいても結構です。練習が終わった子音は長く発音する筋肉を落とさないために、その後も継続して毎日3回ずつ練習してください。

詳しくは、2016年6月5日からのブログを参照してください。
また、子音を長く言えなかった学習者が、長く言えるように「どのような工夫をしたのか」もそのブログに書いてありますので、うまく子音を長く言えない方は、参考にしてください。

 

【Lの練習(例文)】
関連するブログ
2016年6月5日2016年6月19日
普通の言い方 子音が長い言い方
I love it. (L1個)
Let’s go to Lily’s house. (L2個)
I lay for a long time looking at it. (L3個)
音声を聴く 音声を聴く


【Wの練習(例文)】
日本人がやりにくいRの言い方に少しでも慣れていただくようにこの段階からRの例文まで「普通の言い方」の音声ファイルに入っています。  

また、W,Nの子音については練習が終わってRの練習に入ったときも、「普通の言い方」の音声ファイルを聞きながら、普通にしゃべっても、WとNの音が確認できるくらい長さをもって発音することを音声ファイルを聞きながら、確認してください。

関連するブログ
2016年7月10日2016年8月4日
普通の言い方 子音が長い言い方
You win.
What are you waiting for?
We were watching television. 
音声を聴く 音声を聴く

【Nの練習(例文)】
関連するブログ
2016年7月10日
普通の言い方 子音が長い言い方
No, it isn’t.
I’ve never been to Naples.
No one knows his name.
音声を聴く 音声を聴く

【Rの練習(例文)】
関連するブログ
2016年8月7日2016年8月28日
普通の言い方 子音が長い言い方
You are right.
I received a radio from Tom.
I saw Rachel’s rabbit in her room.
音声を聴く 音声を聴く


【Fの練習(例文)】
関連するブログ
2016年8月7日2016年8月14日
普通の言い方 子音が長い言い方
I saw her face.
We are fighting. 
I feel good.
音声を聴く 音声を聴く

【Mの練習(例文)】
関連するブログ
2016年9月4日2016年9月25日
普通の言い方 子音が長い言い方
Wait a minute.
Many people like her movie.
Your mother came to meet him in the morning.
音声を聴く 音声を聴く

この練習は被験者の方々の何か月にも渡る毎日の練習によって出来上がったものです。学習者どうしの情報交換は歓迎しますが、この練習を営利目的で使用することは固くお断りいたします。例)出版、発音レッスン、発音セミナー、その他。
なお川合メソッド2®は、登録商標です。(登録商標第5924091号)


TOPに戻る